Il Signore le rispose: e due popoli dal tuo grembo si disperderanno; un popolo sarà più forte dell'altro e il maggiore servirà il più piccolo
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
Esso è il più piccolo di tutti i semi ma, una volta cresciuto, è più grande degli altri legumi e diventa un albero, tanto che vengono gli uccelli del cielo e si annidano fra i suoi rami
which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs, and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches."
Tutti, dal più piccolo al più grande, e tutti i capi delle bande armate si mossero per andare in Egitto, perché temevano da parte dei Caldei
All the people, both small and great, and the captains of the forces, arose, and came to Egypt; for they were afraid of the Chaldeans.
Ma ecco, dopo che l'ebbero trasportata, la mano del Signore si fece sentire sulla città con terrore molto grande, colpendo gli abitanti della città dal più piccolo al più grande e provocando loro bubboni
And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.
Io vi dico, tra i nati di donna non c'è nessuno più grande di Giovanni, e il più piccolo nel regno di Dio è più grande di lui
"For I tell you, among those who are born of women there is not a greater prophet than John the Baptizer, yet he who is least in the Kingdom of God is greater than he."
E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di Giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, Israele
'You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah: for out of you shall come forth a governor, who shall shepherd my people, Israel.'"
Quegli li frugò dal maggiore al più piccolo, e la coppa fu trovata nel sacco di Beniamino
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.
quanto agli uomini che erano alla porta della casa, essi li colpirono con un abbaglio accecante dal più piccolo al più grande, così che non riuscirono a trovare la porta
They struck the men who were at the door of the house with blindness, both small and great, so that they wearied themselves to find the door.
Sconfisse i Filistei fino a Gaza e ai suoi confini, dal più piccolo villaggio fino alle fortezze
He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
In verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto uno più grande di Giovanni il Battista; tuttavia il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui
Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
Esso è come un granellino di senapa che, quando viene seminato per terra, è il più piccolo di tutti semi che sono sulla terra
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
passati questi giorni il re fece un altro banchetto di sette giorni, nel cortile del giardino della reggia, per tutto il popolo che si trovava nella cittadella di Susa, dal più grande al più piccolo
And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;
Io vi dico: Giovanni è il più grande tra i nati di donna; però il più piccolo, nel regno di Dio, è più grande di lui.
I tell you, among those born of women none is greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
L'hanno messo in un sacco più piccolo.
They put him in a little sack. - No!
È il taglio più piccolo che ho.
This is the smallest I have.
La precisione, l'attenzione per ogni più piccolo dettaglio.
The exactness, the attention to every conceivable detail.
Lumière, resta di guardia alla porta e informami subito al più piccolo cambiamento.
Lumiere, stand watch at the door and inform me at once if there is the slightest change.
Le donne, soprattutto quelli che non sono confortevoli con forti effetti anabolizzanti, possono utilizzare questo farmaco in più piccolo dosaggio come 5mg regolarmente.
Ladies, especially those who are not comfy with the strong anabolic impacts, can use this drug in much smaller quantity like 5mg regularly.
Questo significa che l'assunzione di cibo è sempre più piccolo.
This means your food consumption is obtaining smaller sized.
Questo si traduce in un minor numero di voglie, più piccolo desiderio di mangiare troppo e, in definitiva, un corpo più sottile.
This means less yearnings, a smaller sized need to overindulge and, eventually, a slimmer body.
31 Esso è simile a un granello di senape, il quale, quando lo si è seminato in terra, è il più piccolo di tutti i semi che sono sulla terra;
31 It is like 38a grain of mustard seed, which, when sown on the ground, is the smallest of all the seeds on earth,
Se riesco ad attirare l'attenzione di quello più piccolo
If I could get the attention of the smaller creature...
Ella non vedeva l'ora di annotare tutto quello che le era successo... per non dimenticare neanche il più piccolo dettaglio... come se stesse raccontando alla madre e al padre... del ballo a palazzo e del tempo trascorso col principe.
Ella couldn't wait to write down all that had happened, so that she might remember every single bit of it just as if she were telling her mother and father about the palace ball and her time with the prince.
Il trampolino olimpico più piccolo è da 70.
The smallest Olympic jump is 70 meters.
In certi branchi il più piccolo viene mangiato.
In some packs, the runt gets eaten.
Il più piccolo germe di un'idea può crescere.
And the smallest seed of an idea can grow.
Se la gente scopre il più piccolo raggio di sole, lo distrugge.
If it finds even the slightest ray of sunshine, it destroys it.
Sono suo apprendista da quando ero più piccolo... più piccolissimo.
I've been his apprentice since I was little. Well, littler.
Perché non dai al più piccolo l'occasione più grande?
Why not give the littlest guy the biggest shot?
Deve avere l'uccello più piccolo dell'universo.
He has the smallest dick in 't have universe.
Più accurate sono le informazioni rilevate, più piccolo sarà il cerchio che identifica la tua posizione sulla mappa.
The more accurate the available information, the smaller the circle identifying your position on the map.
La dimensione del cerchio dipende dalla precisione con cui può essere determinata la tua posizione: più piccolo è il cerchio, maggiore è la precisione.
The size of the circle depends on how accurately your location can be determined—the smaller the circle, the greater the accuracy.
In caso di dubbio, basta fare il passo successivo più piccolo.
When in doubt, just take the next small step.
Restituisce il valore più piccolo di un elenco di argomenti.
Returns the largest value in a list of arguments.
1.3984961509705s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. 